Le prêt d’échantillon ou le don de prélèvement sont soumis aux conditions suivantes :

• Le demandeur du prêt doit s’inscrire via le lien connexion.
• Dans le cas d’un prêt, il est entendu que le spécimen ne doit être ni détruit ni altéré et doit être rendu à la date spécifiée lors de la demande. 
• Dans le cas d’un prélèvement il est souhaitable que la collection récupère une partie du prêt non polluée pour archivage.
• Dans les deux cas l’acceptation du prêt et/ou du don est laissée à l’appréciation de la direction de la collection sans justification.
• La demande de prêt et/ou don nécessite la soumission du formulaire qui doit être correctement complété ainsi que l’acceptation des conditions générales.